スペイン北東部バルセロナのカタルーニャ美術館(MNAC)が17日(火)、シヘナ修道院の壁画8枚を返す作業を始める。修道院は隣のアラゴン州フエスカ県にあり、返還は2025年5月の最高裁判決に基づく。壁画は12月2日(水)に修道院へ届く予定だ。アラゴン州政府は修復を経て、2028年の早い時期に公開したいとしている。美術館の17室では、作業の開始とともに見られなくなる。
返還されるのはどんな壁画か
返還されるのは、1200年ごろに描かれた8枚のパネルだ。修道院の教会と回廊の間にあった部屋で、壁の上部を帯のように飾っていた。宗教以外の場面を描いているため、「世俗の壁画(pinturas profanas)」と呼ばれる。
この壁画は、1936年に修道院を襲った火災の被害を受けなかった。1960年代に壁からはがされてバルセロナに移り、MNACの17室で展示されてきた。MNACは、切断が要らず木の板に移してあるため移送できると判断している。判決の執行として、移送には異議を唱えていない。
作業の進め方と日程
作業は非公開で、MNACの技術者と文化財の輸送を専門とする会社が担い、アラゴン州政府の修復士が立ち会う。費用の約6万2,500ユーロはMNACが負担する。
MNACが示した日程について、アラゴン州政府の文化・文化遺産局長が説明した内容は次のとおり。
| 日付 | 内容 |
|---|---|
| 11月17日(火) | MNACで取り外しを始める |
| 11月30日(月)まで | はがれかけた絵の層の補強と、専用の梱包材の製作 |
| 12月2日(水) | 修道院に到着(予定) |
| 12月4日(金) | 州政府が修復作業を始める(予定) |
| 2028年の早い時期 | 修道院で公開(州政府の目標) |
到着後は修道院のかつての寝室棟に仮に保管し、調査と修復を進める。公開の際はこの建物の入り口に飾る計画だ。
判決と、残るもう一つの壁画
MNACに返還を命じたのは2016年の判決だ。最高裁は2025年5月28日にこれを確定させた。判決の中心は修道院の参事会室の壁画で、報道によると世俗の壁画も対象に含まれる。
参事会室の壁画は1936年の火災で傷み、MNACの16室で展示が続いている。MNACは、切り分けて運べば保存に大きな危険があると主張してきた。一方、フエスカの裁判所は2026年4月10日から56週、つまり2027年5月までに返す日程を維持している。
MNACのペペ・セラ館長は、世俗の壁画は「今と全く同じ状態で」届けられると述べた。ただ、参事会室の壁画は同じようにはいかないとの立場だ。壁画は美術館の所有物だったことはないが、保存し価値を高めてきたとも語った。アラゴン州のアスコン州首相は「一部だけの回復で終わらせるつもりはない」と述べ、残る壁画の返還も求めていく。
日本の読者への解説
MNACはバルセロナのモンジュイックの丘に建つ国立宮殿にあり、ロマネスク美術の収蔵で知られる(公式サイト)。作業の開始で、17室の世俗の壁画はもう見られない。参事会室の壁画は16室で展示が続くが、裁判所の日程では2027年5月までに返すことになっている。訪問前に公式の案内で確かめたい。シヘナ修道院(地図)で世俗の壁画が再び見られるのは、州政府の目標でも早くて2028年だ。冬のバルセロナについては、クリスマス照明の点灯日程も既報で紹介している。
主な出典:EFE(11月3日)、elDiario.es(11月3日)、El Diario de Huesca(11月5日)、Aragón Digital(11月14日)、El Nacional(11月14日)、El Triangle(11月16日)、VilaWeb(11月16日)












