在住日本人
6 件の記事
ビーチでタバコは最大2,000ユーロ、海釣りは3,000ユーロ ── 2026年夏、スペインの「海の新ルール」
海開きと同時に、スペインのビーチ作法が地域ごとに厳しくなった。ウエルバの禁煙ビーチは最大2,000ユーロ、マラガの昼間の海釣りは最大3,000ユーロ、タオルでの場所取りも罰金に。国の一律ルールではなく自治体ごとの条例という点が、在住者・旅行者の落とし穴になる。
シエスタは「もう誰もしない」のに、午後2時から町ぐるみで黙る村がある ── スペイン昼寝神話の真実
「スペイン人は毎日昼寝する」は本当か。調査では成人の57.9%が「シエスタを一切しない」と答える一方、午後2〜5時を町ぐるみで静かに過ごす村アドールが実在する。昼寝神話の真実と、夏のスペインが本当に変える「勤務時間」を読み解く。
スペイン猛暑サバイバルガイド｜2026年版 ― 熱波警報の読み方・熱中症対策・家と仕事の暑さ対策
スペインの猛暑を安全に乗り切るための在住者・渡西者向け実用ガイド。AEMETの高温注意報（黄・オレンジ・赤）の読み方、熱中症（golpe de calor）の予防と危険なサイン、エアコンがなくてもできる家の暑さ対策（persiana活用と夜間換気）、屋外労働者を守る王令法4/2023、高齢者・子ども・ペットの守り方まで。乾燥した暑さで脱水に気づきにくい、エアコン非設置物件、シエスタの合理性など、日
スペインの外国人法はこう変わった ─ 在住日本人に“効く”改正だけを整理｜2026年版
「スペインの外国人法が大改正された」というニュースは、たいてい不法移民の臨時規正化の話ばかりで、正規のビザで真面目に暮らす在住日本人にとって結局どこが自分に関係するのか見えにくい。本稿は2024〜2026年の改正（新施行規則RD 1155/2024と部分改正RD 316/2026）のうち、日本人に実際に“効く”部分だけを属性別に整理する。学生は追加の労働許可なしで週30時間まで就労でき、卒業後の「
ワーキングホリデーで来たスペイン、そのまま住み続けるには？ ─ ビザ切替と就労の現実ガイド｜2026年版
ワーホリでスペインに来て「このまま住み続けたい」と思ったら。結論、ワーホリビザを就労ビザにそのまま切り替えることは原則できない――申請時に帰国誓約(compromiso de retorno)に署名し、滞在中の在留資格変更が認められないからだ。それでも残る現実的な4ルート（①一旦帰国して就労/autónomo/学生ビザで戻る王道 ②arraigo sociolaboral=在住2年＋労働契約 ③結
日本の運転免許をスペインの免許に切り替える完全ガイド｜2026年版（在住日本人向け）
日本とスペインは免許の相互切替協定国。日本人は実技も学科も試験免除で、日本の運転免許をスペインの免許(canje)に切り替えられる。ただし「居住開始から6か月」の時間制限と「居住者になる前に取得した免許に限る」という落とし穴がある。2026年版として、絶対条件・必要書類（翻訳証明/psicotécnico/NIE・TIE/empadronamiento）・2025年に始まったオンライン切替(can