ご利用者の皆さま
カタルーニャ州政府発表の新たな規制を受け、バルセロナ日本語図書室は明日10月31日(土)より11月14日(土)まで臨時閉室する決定をいたしました。利用者の皆さまにはご不自由をおかけしますが、どうかご理解下さいますようお願い申し上げます。
現在貸し出し中の本については、返却期限を図書室再開まで延長するものとします。再開日については、状況に鑑み追ってお知らせいたします。
一日も早く皆さまに笑顔でご挨拶できる日が来ますよう、スタッフ一同心よりお祈りしております。
Estimados usuarios,
De acuerdo con las nuevas directrices publicadas por la Generalitat de Catalunya, hemos decidido que la Biblioteca Japonesa en Barcelona permanezca cerrada provisionalmente desde mañana sábado 30 de octubre hasta el sábado 14 de noviembre, ambos incluidos. Lamentamos las molestias que este cierre pueda causar y rogamos su comprensión.
En cuanto a los libros que actualmente tengan en préstamo, el plazo de devolución queda prolongado automáticamente hasta la reapertura de la Biblioteca. Proporcionaremos más detalles sobre la fecha de reapertura en cuanto dispongamos de más información.
Todos los voluntarios de la Biblioteca deseamos sinceramente poder volver a verles pronto con una sonrisa.
日本語図書室より、臨時閉室のお知らせ
ご利用者の皆さまカタルーニャ州政府発表の新たな規制を受け、バルセロナ日本語図書室は明日10月31日(土)より11月14日(土)まで臨時閉室する決定をいたしました。利用者の皆さまにはご不自由をおかけしますが、どうかご理解下さいますようお願い申し上げます。現在貸し出し中の本については、返却期限を図書室再開まで延長するものとします。再開日については、状況に鑑み追ってお知らせいたします。一日も早く皆さまに
関連記事

イビサ島で歴史と美術を見る完全ガイド──世界遺産のポエニ墓地から無料の美術3館まで、閉館中の本館と入れない遺跡の話も
イビサは1999年からユネスコ世界遺産「イビサ、生物多様性と文化」。ダルト・ビラの16世紀城壁、プッチ・ダス・モリンスのフェニキア・カルタゴ墓地、サ・カレタの集落、海底のポシドニア藻場が構成資産だ。最優先はプッチ・ダス・モリンスで、紀元前7世紀の地下式墓室と地中海西部屈指のポエニ期コレクションが2ユーロ台。美術はMACE・プジェ美術館・カサ・ブルネーの市営3館が入場無料だが全館月曜休。一方でダルト

スペイン映画『あと5分』:5分間のタイムループが暴く現代社会の偽善と本性
サン・セバスティアン国際映画祭で公開された新作『あと5分』は、5分間のループに閉じ込められた夫婦を描くブラックコメディだ。極限状況下で人間の社会的仮面が剥がれ本性が露わになる過程を通じ、現代社会を支える「偽善」という名のセメントの脆さを問いかける。

ラ・メルセ2026完全ガイド──バルセロナ最大の祭り9月23〜27日、無料コンサート109本とサグラダ・ファミリア2万枚開放、ピロムジカルは史上初の海辺へ
バルセロナ最大の祭りラ・メルセが9月23〜27日に開催。無料コンサート109本・16ステージ、民俗文化55公演、ストリートアート180公演。中心日9月24日はバルセロナの祝日で約50の美術館・名所が無料開放。サグラダ・ファミリアは24〜27日に計2万枚を抽選配布し応募は9月20日21時まで(旅行者も可)。ピロムジカルはフィラ改修のため史上初の海辺開催、ドローン750機の上海演目、招待都市はラ・メル

シャキーラ、マドリードに専用スタジアムを建設 8年ぶりのスペイン公演が社会現象に
コロンビアの歌姫シャキーラが8年ぶりにスペインの舞台に帰還した。単なるコンサートではなく、専用スタジアムとテーマパークを建設する巨大プロジェクトだ。元サッカー選手ピケとの破局を昇華させた楽曲群は5万人の観客を熱狂させ、現代ポップスターの新たなビジネスモデルを提示している。
最新記事

スペイン「16歳未満はSNS禁止」法案が最終段階──PISA最低記録を受けサンチェスが可決迫る、EUは「13歳未満禁止・1日1時間」のKIDS法案。日本はどこにいるのか
スペインで16歳未満のSNS利用を禁じる組織法案が成立の最終段階にある。サンチェス首相はPISA 2025で3科目とも過去最低を記録した結果を受け「SNSの過剰使用は認知発達を助けない」と議会に可決を迫った。法案は最低年齢を14歳から16歳へ、端末の保護者管理を初期設定で有効化、依存設計を使っていない立証責任を企業側に課す。同じ9月17日、欧州委員会は27か国共通の「KIDS法」案を発表。13歳未

イベリア航空のマドリード=成田便、10月25日から夜便に──21時発・翌19時10分着、運航曜日も入れ替え。日本の旅行者に何が変わるのか
イベリア航空のマドリード=東京(成田)直行便が、10月25日から始まる冬ダイヤで夜間出発に切り替わる。マドリード21時00分発・翌19時10分成田着、成田22時10分発・翌05時45分マドリード着で、運航日はマドリード発が月・金・日、成田発が月・火・土。現在の昼便とは曜日も時刻も入れ替わる。機材はA350の348席、2026年は11万4,000席超、桜の季節は週4便に増便。往路は初日から動け、復路

リオハの収穫祭「サン・マテオ」9月25日まで──明日正午のブドウ踏みと初搾り奉納、60軒のバル通り、そして史上最早の収穫と1キロ0.68ユーロの買い取り価格
リオハワインの都ログローニョで収穫祭サン・マテオが9月19〜25日に開催、350超の催しがほぼ無料。核心は21日正午エスポロン広場の「ブドウ踏みと初搾りの奉納」、23日20時の一般参加ブドウ踏み、25日22時の樽焼き「クバ焼き」。市庁舎広場で深夜まで無料コンサート、60軒超のバルが並ぶカジェ・ラウレル(ソリアーノのチャンピ、フベラのブラバス)。裏側では史上最早の8月初旬収穫、搬入2億6,778万キ

スペインの2026年、熱波は61日で観測史上最多──夏の平均24.5度、9月に初の赤色警報、暑さ関連死5,232人。歴代5位だった日本と何が違うのか
スペイン気象庁は2026年の熱波日数が61日と観測史上最多になったと発表した。従来記録は2022年の41日。熱波は4回で、7月23日間・8月24日間の2回は1975年以降で3番目と2番目の長さ。夏の平均気温24.5度は1961年以来の最高で平年比+2.4度。9月2〜7日の第4波ではエル・グラナドで45.7度を観測し9月の国内記録に並び、9月の赤色警報は2007年の制度開始以来初。MoMoは5月15
人気記事

サグラダ・ファミリアが2万枚を無料開放、応募は9月20日21時まで──ラ・メルセ4日間の抽選、旅行者も可・塔は対象外、当選通知は見学4日前
サグラダ・ファミリアがラ・メルセに合わせて9月24〜27日の4日間、計2万枚の無料入場券を抽選で配る。応募は公式サイトのフォームから9月20日(日)21時まで、居住地の制限はなく旅行者も可。見学は各日16〜20時(26日は15〜18時)で、生誕・受難の両ファサード、聖堂内部、博物館、没後100年の写真展、取り付け前の礼拝堂彫刻3体まで見られる。塔とガイドツアーは対象外、3歳以上は全員チケット必要、

カンプ・ノウ改修、また遅延──第三段オープンが数か月ずれ、完全完成は2027年末〜2028年初頭に。日本人観光客が知るべき「工事中スタジアム」の3つの実務
FCバルセロナのスポティファイ・カンプ・ノウ、第三段オープンが2026年10月から数か月延期。完全完成は2027年後半〜2028年初頭にずれ込む見込み。48,000平米の屋根設置は2027年夏に4か月閉鎖必要。ラポルタ会長vsコルボニ市長のライセンス1C対立も並走。バルサ・イマーシブ・ツアー28-31ユーロ、モンジュイック併用など、観光客向け実務ガイド。

2026年のスペイン旅行、入国はこう変わった ― EESの指紋登録は運用中、ETIASは「まだ何もしなくていい」
2026年のヨーロッパ旅行は入国手続きが変わった。4月から全面運用のEES(出入国システム)で、パスポートのスタンプに代わり顔写真と指紋の登録が必須に。一方のETIASはまだ始まっていない ― 「今すぐ申請」を謳うサイトには注意が必要だ。夏のスペイン渡航前に知っておくべき新ルールを、確定情報だけで整理する。

バルセロナ空港Groundforce労働者1,179人が無期限スト ― 11,600便に影響、日本人旅行者への完全ガイド
スペインの夏の玄関口、バルセロナ・エル・プラット空港(Josep Tarradellas Barcelona-El Prat)で、地上支援会社Groundforceの労働者1,179人が2026年8月4日午前0時から無期限ストライキに入った。呼びかけたのは同社の多数派労組CGT(
今週のスペインを、5分で。
現地発のニュース・暮らしの実用情報・旅のヒントを週1回メールでまとめてお届けします(無料・準備中、登録した方から順にご案内)。
登録メールアドレスは配信以外の目的に使用しません。解除はいつでもできます。
